L'histoire se déroule en Italie à Bomarzo, entre Rome et Florence.

R.P. : Nous avons fait une transposition. J'ai reproduit l'Instituto Di Tella avec la Manzana Loca, littéralement le « Quartier fou », un vivier d'artistes dans les années 1960. Nous venions de là, avec tout le Groupe TSE, c'était le quartier de notre jeunesse... Les monstres sont issus d'un collage que j'ai réalisé dans une proportion de 25 mètres de largeur sur 12 mètres de hauteur, et la sculpture est l'agrandissement d'un modelage fait par mon fils Alexandre quand il avait huit ans. J'ai trouvé que c'était parfait, aussi bien qu'une sculpture de Henry Moore ! Non ? [rires] Et puis, dans cette scène, j'ai reproduit le zodiaque avec les planètes, les astres, ici le soleil...